#in成都i成都#大型英语直播秀走进宽窄巷子

土巴碗餐饮管理 次浏览

摘要:#大型英语直播秀活动正式启动,网红外教jack走进宽窄巷子,用独特的视角讲述老成都的故事。在一个半小时的时间里,jack用纯正的英语,像世界的观众介绍着宽窄巷子的历史:如何用英语表达“吃火锅”在成都,怎么能少得了吃火锅?将成都故事说给世界听

在温暖的阳光下享受一杯茶碗

摇晃一盘糖果四川火锅的英文,唤起童年回忆

享受变脸体验,感受川剧的魔力

吃一顿正宗的火锅

体验久违的酸辣感觉

……

在外国人眼里

成都到底有怎样的魅力?

四川火锅的英文_四川火锅翻译成英文_四川火锅英文

4月11日下午,由新浪四川、i2全外教少儿英语主办的#inChengduiChengdu#大型英语直播秀活动正式启动。 网红老师Jack走进宽窄巷子,以独特的视角讲述老成都的故事。

四川火锅翻译成英文_四川火锅英文_四川火锅的英文

走进宽窄巷子

四川火锅翻译成英文_四川火锅的英文_四川火锅英文

感受老成都的魅力

细长而丰满的小巷,蕴藏着一座城市的记忆。

宽窄巷子可以说是最能体现成都人对休闲生活的理解和表达的地方。 成都有句俗话:宽巷子可以休闲,窄巷子可以吃美食,井巷子可以泡温泉。

四川火锅英文_四川火锅翻译成英文_四川火锅的英文

在成都生活多年的杰克对于久违的宽窄巷子也有着特殊的感情。

在温暖的阳光下,因疫情而冷清了一段时间的宽窄巷子逐渐恢复了生机。 昔日老成都的味道:茶碗的声音、熟悉的歌曲《成都成都》、火锅的诱惑、人香……

四川火锅英文_四川火锅的英文_四川火锅翻译成英文

石狮子

四川火锅的英文_四川火锅英文_四川火锅翻译成英文

栓马石

在一个半小时的时间里,杰克用纯正的英语向世界各地的观众介绍了宽窄巷子的历史:

○川西北方文化的象征表达——拴马石

○街檐下的老茶馆代表着悠闲自在的生活

○神奇的四川特有之物——川剧变脸

○还有那些经历了无数风雨的石狮

除了历史,宽窄巷子还代表了成都的生活:茶馆、客栈、书店、精品店……各种古色古香的店铺装饰。

四川火锅翻译成英文_四川火锅英文_四川火锅的英文

红锅+牛肚、鸭血……

四川火锅翻译成英文_四川火锅的英文_四川火锅英文

“吃火锅”用英语怎么说

来成都怎么能不吃火锅呢? 直播结束,杰克跟随镜头来到宽窄巷子一家知名火锅店。

在成都生活多年的杰克放弃了清汤,选择了红锅。 他点菜的时候也不含糊:鹅肠、牛肚、鸭血、县肝……

四川火锅英文_四川火锅翻译成英文_四川火锅的英文

都是成都人爱吃的菜肴。 难怪不少网友在直播间大喊:“受不了了,口水直流”。

喝一口口水,迎接暴击!

四川火锅翻译成英文_四川火锅英文_四川火锅的英文

在成都

四川火锅翻译成英文_四川火锅的英文_四川火锅英文

向世界讲述成都故事

成都有千年古韵,有武侯祠的三国文化的浓郁四川火锅的英文,有杜甫草堂的一代诗人的静谧,有宽窄巷子的沧桑,有大熊猫基地的野性。

四川火锅的英文_四川火锅英文_四川火锅翻译成英文

成都除了有着千年的底蕴,也是一座现代化的城市。 连续四年位列新一线城市之首的春熙路太古里现代化繁华,公园城市的气息和成都绿道的活力都靠它。

成都,时尚与精致并存。 这座来了就不想离开的城市,已经成为无数人想停留的旅游目的地,被中国人公认为“网红城市”。

据了解,除了宽窄巷子,这一系列直播活动还将探访熊猫基金会、成都绿道等多个代表成都文化历史的知名景点。

我们来谈谈

在你眼里,成都还有哪些魅力?

四川火锅英文_四川火锅的英文_四川火锅翻译成英文

来源|新浪四川

成都发布编辑|跑步阿凡达

四川火锅英文_四川火锅的英文_四川火锅翻译成英文

点击“看”,向世界讲述成都故事↓

随机内容